on file

English-Turkish Translation

  1. dosyada, dosyalanmış, sıralanmış, dizilmiş.
    All the reports are on file.
    to put a document
    on the file: bir belgeyi dosyalamak.
    close the file on a question: bir meseleyi kapamak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be on file
dosyalanmış olmak Verb
copy on file
arşiv kopyası Noun
keep on file
dosya da tutmak Verb
keep on file
dosyada tutmak Verb
place something on file
bir şeyi dosyalamak Verb
put on file
kaydetmek Verb
take on file
dosyaya koymak Verb
(police) to open a file on sb
fişlemek Verb
appear on the file
dosya da kaydı olmak Verb
keep/have a file on …
… hakkında bilgi/malûmat toplamak.
There's something in/on the file about him: dosyada onun hakkında bilgi vardır.
place on the file
dosyaya koymak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database